Impressum / Imprint
Lena Naomi Langer
Carrer de la Pansa 26A
03700 Dénia
Spain
NIE/NIF-IVA: ESZ3159655N
E-mail: contact@lenalanger-va.com
Datenschutzerklärung
DEUTSCH
1. Verantwortliche Person
Verantwortlich für sämtliche Erhebung und Verarbeitung Deiner Daten bin ich. Mein Name ist Lena Naomi Langer.
Du erreichst mich unter folgender Mailadresse: contact@lenalanger-va.com
2. Zwecke der Datenverarbeitung und Rechtsgrundlagen
Diese Website dient ausschließlich der Vorstellung meiner Dienstleistungen sowie der Kontaktaufnahme. Es findet keine kommerzielle Datenverarbeitung über die Website statt.
Die Verarbeitung Deiner Daten zur Vertragserfüllung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit Du eine ausdrückliche Einwilligung erteilt hast, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Eine erteilte Einwilligung kannst Du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt. Die Nutzung technisch notwendiger Dienste (z. B. Hosting, Server-Logfiles) erfolgt auf Grundlage meines berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
3. Wo werden Deine Daten verarbeitet?
3.1. Hosting: Strato
Meine Website wird bei Strato gehostet. Das bedeutet, dass alle Daten, die auf der Website www.lenalanger.com eingegeben werden, über die Server von Strato laufen. Ebenso wird dieser Server für meine E-Mails mit der Endung @lenalanger-va.com verwendet. Dieses Unternehmen befindet sich in der EU.
STRATO GmbH Otto-Ostrowski-Straße 7 10249 Berlin Deutschland
Die Datenschutzerklärung von Strato findest Du hier. Ich habe mit diesem Anbieter einen Auftragsverarbeitungsvertrag geschlossen.
3.2. Kontakt per E-Mail
Wenn Du mich per E-Mail kontaktierst, werden die von Dir übermittelten Daten (E-Mail-Adresse, Name und der Inhalt Deiner Nachricht) bei mir gespeichert, um Deine Anfrage zu bearbeiten. Diese Daten gebe ich nicht ohne Deine Einwilligung weiter. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).
3.3. Instagram & LinkedIn
Auf meiner Website befinden sich Links zu meinen Profilen auf Instagram und LinkedIn. Wenn Du auf diese Links klickst, verlässt Du meine Website und wirst direkt zu den jeweiligen Plattformen weitergeleitet. Für die Datenverarbeitung auf diesen Plattformen bin ich nicht verantwortlich. Es gelten die jeweiligen Datenschutzerklärungen von Instagram (Meta) und LinkedIn.
Die Datenschutzerklärung von Instagram/Meta findest Du hier. Die Datenschutzerklärung von LinkedIn findest Du hier.
3.4. Google Search Console
Ich nutze Google Search Console zur Analyse der Sichtbarkeit meiner Website in der Google-Suche. Dabei werden keine Daten direkt von den Besuchern meiner Website erhoben und es werden keine Cookies auf Deinem Gerät gesetzt. Die Daten stammen aus der Google-Suche selbst (z. B. Suchanfragen, Klicks, Positionen) und enthalten keine personenbezogenen Daten meiner Website-Besucher.
Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage meines berechtigten Interesses an der Optimierung meiner Website gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die Datenschutzerklärung von Google findest Du hier.
3.5. Calendly
Für die Terminbuchung nutze ich den Dienst Calendly. Auf meiner Website befindet sich ein Kontakt-Button, der Dich auf die Plattform von Calendly weiterleitet. Erst nach dem Klick auf diesen Button verlässt Du meine Website. Die von Dir dort eingegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, gewünschter Termin) werden von Calendly verarbeitet.
Anbieter ist Calendly LLC, 271 17th Street NW, Suite 1000, Atlanta, GA 30363, USA. Da sich der Anbieter in den USA befindet, kann eine Übermittlung personenbezogener Daten in die USA stattfinden. Calendly hat sich dem EU-US Data Privacy Framework angeschlossen.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen bzw. Vertragsanbahnung).
Die Datenschutzerklärung von Calendly findest Du hier.
4. Dauer der Datenspeicherung
Nach Erfüllung des Vertrages werden Deine Daten von mir nicht aktiv weiter verwendet. Sie werden lediglich im entsprechenden Umfang für die notwendige Dauer der steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungsfristen aufbewahrt. Mit Ablauf dieser Frist werden die Daten umgehend vollständig gelöscht. Sofern Du zugestimmt hast, dass ich die Daten weiterverarbeiten darf, werde ich dies ggf. tun, bis Du die Löschung wünschst. Hierfür wende Dich bitte per Mail an contact@lenalanger-va.com.
SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst Du daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Deiner Browserleiste. Wenn die Verschlüsselung aktiv ist, können die Daten, die Du an mich übermittelst, nicht von Dritten mitgelesen werden.
Server-Logfiles
Der Hosting-Anbieter Strato erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Dein Browser automatisch übermittelt. Dies sind insbesondere: Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, die zuvor besuchte Seite (Referrer-URL), Hostname des zugreifenden Rechners, Datum und Uhrzeit der Anfrage sowie Deine IP-Adresse.
Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Die Erfassung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, da ich ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien und sicheren Bereitstellung meiner Website habe.
Die Original-Logfiles einschließlich der IP-Adressen werden von Strato aus Sicherheitsgründen maximal 7 Tage gespeichert und anschließend automatisch anonymisiert. Die anonymisierten Zugriffsstatistiken stehen mir als Webserver-Statistiken für einen Zeitraum von 6 Wochen zur Verfügung. Fehlerprotokolle (Errorlogs) werden für die letzten 24 Stunden gespeichert.
Cookies
Diese Website verwendet nach aktuellem Stand keine eigenen Cookies zu Marketing- oder Analysezwecken. Es können jedoch technisch notwendige Cookies durch den Hosting-Anbieter Strato gesetzt werden, die für den Betrieb der Website erforderlich sind (z. B. Session-Cookies). Diese Cookies werden nach Ende Deiner Browsersitzung automatisch gelöscht.
Sollte sich der Einsatz von Cookies in Zukunft ändern, werde ich diese Datenschutzerklärung entsprechend aktualisieren und ggf. Deine Einwilligung einholen.
Die Rechtsgrundlage für technisch notwendige Cookies ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der funktionsfähigen Bereitstellung der Website).
5. Deine Rechte
Du hast nach der DSGVO folgende Rechte in Bezug auf Deine personenbezogenen Daten:
Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Du kannst jederzeit Auskunft darüber verlangen, welche Daten ich von Dir gespeichert habe, zu welchem Zweck und auf welcher Grundlage diese verarbeitet werden.
Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sollten Deine bei mir gespeicherten Daten unrichtig oder unvollständig sein, hast Du das Recht, die Berichtigung oder Vervollständigung zu verlangen.
Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Du kannst die Löschung Deiner Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten dem entgegenstehen.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Du kannst verlangen, dass die Verarbeitung Deiner Daten eingeschränkt wird, z. B. wenn Du die Richtigkeit der Daten bestreitest.
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Du hast das Recht, Deine Daten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format zu erhalten oder an einen anderen Verantwortlichen übertragen zu lassen.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sofern die Verarbeitung Deiner Daten auf Grundlage eines berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) erfolgt, hast Du das Recht, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.
Für alle Anliegen wende Dich bitte an: contact@lenalanger-va.com
6. Beschwerderecht
Es steht Dir jederzeit frei, der entsprechenden Aufsichtsbehörde eine Beschwerde zu melden, sofern ich gegen den Datenschutz verstoßen sollte. Die zuständige Behörde ist: Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid, www.aepd.es
Diese Datenschutzerklärung ist auf mein Unternehmen und meine Website abgestimmt. Bei Fragen darfst Du Dich jederzeit bei mir melden.
Privacy Policy
ENGLISH
1. Responsible Person
I am responsible for all collection and processing of your data. My name is Lena Naomi Langer.
You can reach me at the following email address: contact@lenalanger-va.com
2. Purposes of Data Processing and Legal Basis
This website serves exclusively to present my services and to enable contact. No commercial data processing takes place via this website.
The processing of your data for the purpose of contract fulfilment is based on Art. 6(1)(b) GDPR. Where you have given express consent, processing is based on Art. 6(1)(a) GDPR. You may withdraw your consent at any time with effect for the future. The lawfulness of the processing carried out prior to the withdrawal remains unaffected. The use of technically necessary services (e.g. hosting, server log files) is based on my legitimate interest pursuant to Art. 6(1)(f) GDPR.
3. Where Is Your Data Processed?
3.1. Hosting: Strato
My website is hosted by Strato. This means that all data entered on the website www.lenalanger.com is processed via Strato's servers. This server is also used for my emails with the ending @lenalanger-va.com. This company is located within the EU.
STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Germany
You can find Strato's privacy policy here. I have concluded a data processing agreement with this provider.
3.2. Contact by Email
If you contact me by email, the data you provide (email address, name and the content of your message) will be stored by me in order to process your enquiry. I will not share this data without your consent. The legal basis for processing is Art. 6(1)(b) GDPR (pre-contractual measures) and Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in responding to enquiries).
3.3. Instagram & LinkedIn
My website contains links to my profiles on Instagram and LinkedIn. If you click on these links, you will leave my website and be redirected to the respective platforms. I am not responsible for data processing on these platforms. The respective privacy policies of Instagram (Meta) and LinkedIn apply.
You can find Instagram/Meta's privacy policy here. You can find LinkedIn's privacy policy here.
3.4. Google Search Console
I use Google Search Console to analyse the visibility of my website in Google Search. No data is collected directly from visitors to my website and no cookies are placed on your device. The data originates from Google Search itself (e.g. search queries, clicks, positions) and does not contain any personal data of my website visitors.
The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
Processing is based on my legitimate interest in optimising my website pursuant to Art. 6(1)(f) GDPR.
You can find Google's privacy policy here.
3.5. Calendly
I use the service Calendly for appointment scheduling. My website contains a contact button that redirects you to the Calendly platform. You only leave my website after clicking this button. The data you enter there (e.g. name, email address, preferred appointment) is processed by Calendly.
The provider is Calendly LLC, 271 17th Street NW, Suite 1000, Atlanta, GA 30363, USA. As the provider is based in the USA, personal data may be transferred to the USA. Calendly has joined the EU-US Data Privacy Framework.
Processing is based on Art. 6(1)(b) GDPR (pre-contractual measures and contract initiation).
You can find Calendly's privacy policy here.
4. Duration of Data Storage
After fulfilment of the contract, your data will no longer be actively used by me. It will only be retained to the extent necessary for the duration of the statutory tax and commercial retention periods. Once these periods expire, the data will be deleted in full without delay. If you have consented to further processing of your data, I may continue to do so until you request deletion. To do so, please contact me by email at contact@lenalanger-va.com.
SSL/TLS Encryption
This website uses SSL or TLS encryption for security purposes. You can recognise an encrypted connection by the browser address bar changing from "http://" to "https://" and by the padlock icon in your browser bar. When encryption is active, the data you transmit to me cannot be read by third parties.
Server Log Files
The hosting provider Strato automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser transmits automatically. These include in particular: browser type and version, operating system used, the previously visited page (referrer URL), hostname of the accessing device, date and time of the request, and your IP address.
This data is not merged with other data sources. Collection is based on Art. 6(1)(f) GDPR, as I have a legitimate interest in the technically error-free and secure provision of my website.
The original log files including IP addresses are stored by Strato for a maximum of 7 days for security purposes and are then automatically anonymised. The anonymised access statistics are available to me as web server statistics for a period of 6 weeks. Error logs are stored for the last 24 hours.
Cookies
This website currently does not use any cookies for marketing or analytics purposes. However, technically necessary cookies may be set by the hosting provider Strato, which are required for the operation of the website (e.g. session cookies). These cookies are automatically deleted at the end of your browsing session.
Should the use of cookies change in the future, I will update this privacy policy accordingly and, where necessary, obtain your consent.
The legal basis for technically necessary cookies is Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in the functional provision of the website).
5. Your Rights
Under the GDPR, you have the following rights regarding your personal data:
Right of access (Art. 15 GDPR): You may request information at any time about which data I have stored about you, for what purpose, and on what legal basis it is being processed.
Right to rectification (Art. 16 GDPR): If the data stored about you is inaccurate or incomplete, you have the right to request rectification or completion.
Right to erasure (Art. 17 GDPR): You may request the deletion of your data, provided no statutory retention obligations prevent this.
Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR): You may request that the processing of your data be restricted, for example if you contest the accuracy of the data.
Right to data portability (Art. 20 GDPR): You have the right to receive your data in a commonly used, machine-readable format or to have it transferred to another controller.
Right to object (Art. 21 GDPR): Where the processing of your data is based on a legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR), you have the right to object to such processing at any time.
For all enquiries, please contact: contact@lenalanger-va.com
6. Right to Lodge a Complaint
You are free at any time to lodge a complaint with the relevant supervisory authority should I be in breach of data protection regulations. The responsible authority is: Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid, www.aepd.es
This privacy policy is tailored to my business and website. If you have any questions, feel free to contact me at any time.